martes, 31 de diciembre de 2013

...Y LLEGA EL NUEVO AMANECER 2014

…Y llega el nuevo amanecer 2014, que va dejando atrás los latidos de un ocaso iluminado de procesos, de un año de transmutaciones. Recíbelo unificado en tu esencia de luz. Baila con tu música interna…Sigue tu ritmo al compás del corazón.

 لقد وصلنا الى فجر سنة اخرى فجر 2014 وصل تاركا ورائه ليلة تنير خططنا لسنة من العطاء استقبلها عن طريق ماهيتك كانسان بالنور ارقص مع الحانك الداخلية عش كما يريد قلبك

 

sábado, 14 de septiembre de 2013

وصف مسار تجربة فنانة مكسيكية في المغرب لمحة في تلك الفرصة كتبت لمحة عن عمل لي ، أرسم كل ما أعيشه وما يترك أثر علي المغرب ترك بصمة كبيرة في مخيلتي و خطي وفي تفكيري و في روحي مسار فنانة مكسيكية في المغرب أتيحت لها فرصة التعرف على ثقافة مليئة بالتصوف لقد كان مصدر إلهام لي سحر هذا البلد إنتقال من لحضة لأخرى ترك لوعة في قلبي ، المسافة البعيدة للوصول إلى الأشياء اأكثر حساسية ي الإنسان مشاركة هذه اللحضات اللتي رأت عيني وجعلهم أبديين لإعطاء شهادة عن ثقافة تتفاعل معنا في نفس الزمان و المكان واقع يكذب الأفكار المسبقة عن الثقافات العربية بسبب وسائل الإعلام مرورا بالأطلس الكبير تيزنيت تشكا ورززات كيلا مكون.. الصحراء من مراكش إلى …واد الزهور الريصاني قرية مليئة بألوان جبالها ، حماماتها المتعددة الألوان التي لا تقدر بثمنا التي تضفي أكثر الهدايا لتمعن في صلابة تتحول إلى جمال غير محسوس عيون مغربية تنظر بريبة التي تعطيها التقاليد و العادات نساء لغز يذهبن بغطاء حتى لون الليل وفي الليل بقيت عيني تتمتع وهي تنظر فرحة إلى ملايين النجوم التي يستحمو بنورهم، حبات الرمل الصغيرة في قرية حاسي الأبيض مع طلوع الفجر، يبدأ غناء سلام الذي يسمع طوال اليوم من بعيد الرمل الشعبي الذي يعرف في الأفق الذي يدعونا إلى الإحساس برماله ونحن حفاة الأقدام وعند وصول للأعلى يمنحنا ٱكبر و أعظم هدية في ذلك اليوم لمحة طريق مكسيكية في المغرب كان مشروعا مليئ بالعواطف من الفرح الغامر و حتى الحزن ، لقد كان بمثابت متنفس لروحي بقي كل شيئ معلق عن إغراء لأحاسيس لا ينسى. ., ماريا روسا أوليبوس Traducción por: Hamza Cherradi Agourram

lunes, 22 de julio de 2013

صقل للكتب SEPARADORES


 

Complaciendo al alma

S E M B L A N Z A

…Y dejo el vacío para encontrar un todo, permitiendo reposar el alma, en esos instantes entre las palpitaciones del corazón y los naufragios de la conciencia, en que te encuentras en el momento pleno de la creación… Pinto exactamente lo que vivo y lo que deja huella en mí. Cuando los ocasos perfilan el caos del tiempo… Cuando ensordeces al mundo externo, vivificando las emociones suspendidas en el silencio, pintarlas es una catarsis, y me doy esa oportunidad para recuperar los matices de mi vida, quedándome el refugio interno para envolverme en esas sensaciones, y de pronto encontrarme...
C o m p l a c i e n d o a l a l m a.

María Rosa Olivos

sábado, 29 de junio de 2013

Por Laura E. Jiménez (Escritora)

     María Rosa Olivos
Mujer Guerrera, de sueños y Grandes proezas, viajes de sueños…
Alcanzando las estrellas bajo el cielo de marruecos, caminante cual nómada en el desierto, llenando
el corazón de mágicos encuentros, plasmando en su cámara los inspirados amaneceres,
atardeceres, que regala la madre naturaleza en su abundancia…
Cielos azules, desiertos rojos, paradisíacos oasis, beneplácito de grandes gentes, colores vivos de
vestimentas místicas, lleva en su corazón grandes Dones..
Mujer de fragante esencia con su indómito espíritu…
Atrapa con su lente un momento especial de lo que vive a su paso..
El amor reflejado y dejando huella
Permite admirarnos y aprender de una cultura maravillosa
de un país esplendoroso MARRUECOS..
Una joya que se saborea con solo mirarla, que se palpa sin sentir, que se admira llenando el corazon
de pasión, llenando la mente de imaginación...

Simplemente ella nació grande, con un corazón viajero, con un espíritu libre y lleno de ingenio…
María Rosa un Gran Talento.

Laura E. Jiménez. (escritora)

miércoles, 2 de enero de 2013

Felíz amanecer 2013

Que éste amanecer 2013 surja con gran explendor y cada atardecer se lleve las confusiones de tus dias para transmutarlos en luz, creación, amor, paz, salud y perdón.
2013 فجر ظهوره مع روعة كبيرة ومساء كل لاتخاذ الارتباك يومك لنحول إلى، وعلى ضوء الخلق، الحب، السلام والصحة والمغفرة.
 

 

lunes, 31 de diciembre de 2012

GRACIAS POR SER UNA ESTRELLA MÁS EN MI DESIERTO. Merci pour etre mon etoile au desert

Gracias por ser una estrella más en mi desierto
En éste día tan importante que invita a la reflexión, quiero dar gracias a Dios por todos los sentimientos que ahora me embargan, porque a la distancia se resumen en uno solo: Crecimiento espiritual.
Crecer...porque cuesta trabajo dejar partir a las personas amadas, dejar que cumplan su destino.
Aceptar que no son pérdidas, simplemente "renovaciones"
Crecer...por el hecho de intentar día a día la mimetización del espíritu con el cosmos y dejar ahí suspendidos los sentimientos protegidos en una estrella de cristal.
Crecer...para seguir exponiendo el corazón, aunque solamente así sepamos que tenemos uno.
Un corazón que hoy se encuentra maravillosamente fragmentado para hacer de cada una de sus venas un camino de paz, amor, de gratitud a toda mi familia, a los artistas, a los amigos de aquí y a los de allá, a los del mundo entero, que algún día espero conocer.
En éste día les deseo infinita paz, porque encontrarla... es Crecer.
Les deseo éxito en sus planteamientos personales y el amor universal y de nuevo:
Gracias por ser una estrella más en mi desierto



A ce jour la le plus important qui t'invite a reflechir je veux dire merci a Dieu pour tous les sentiments que me remplie, parce que la distance c'est un résumé: grandir a le cote spirituelle. Grondir...parce que c'est difficil laisser partir les gens qu'on aime, pour qu'ils fait son destin.
Accepter que ca signifie pas perdre, c'est just un changement.
Gran ...dir ... pour essaier chaque jour le mimetisme spirituelle avec tous qu'il y a l'space et laisser les sentiments que une etoile de cristal les protege.
Grandir...pour continuer les expositions du coeur, meme qu'on sache qu'on a un seul coeur.
Un coeur que aujourd'hui est merveilleusement coupe pour faire que chaque une de ses veins sois un chemin de la paix, l'amour, et remercier a toute ma famille,les artistes, les amis d'ici et labas, a les gens de tous le monde, qu'un jour je vais connaitre.
A ce jour je vous souhaite la paix, parce que trouver la paix... c'est grandir.
Je vous souhaite le succés pour chaque reve personnelle et l'amour et une autre fois:
Merci pour etre une etoile plus de mon désert.

lunes, 30 de julio de 2012

jueves, 24 de mayo de 2012

FERIA DE LAS CULTURAS AMIGAS 2012


 


2012 El Sr. El Hor-Mustapha, María Rosa Olivos y el excelentisimo Sr.Embajador del Reino de Marruecos en México; Abderrahman Leibek, en la inauguración de La Feria de Las Culturas Amigas, en la cual estuve invitada, como artista plástica.


jueves, 8 de marzo de 2012

EXPOSICION EN EL CENTRO CULTURAL FUTURAMA


 


Exposición “Itinerario de Una Artista Mexicana en Marruecos” 
En la sala Alta del Centro Cultural Futurama.




EXPOSICIÓN EN EL CENTRO CULTURAL FUTURAMA



    
El excelentisimo Sr.Embajador del Reino de Marruecos en México
Abderrahman Leibek, inaugurando la exposición “Itinerario de Una Artista Mexicana en Marruecos”
de la Artista Plástica, María Rosa Olivos. En la sala Alta del Centro Cultural Futurama.


miércoles, 7 de marzo de 2012

Invitación//Día de la mujer/Centro Cultural Futurama.

Ésta exposición se la dedico a una gran mujer... A mi mejor amiga: Agustina Huerta.
Podria decir muchas cosas de ella, pero hay momentos en que los diálogos tácitos entre almas dicen más que los escritos.
Ella es una gran mujer.



lunes, 5 de marzo de 2012

EN EL DÍA DE LA MUJER iItinerario de una artista Mexicana en Marruecos

Itnerario de una artista mexicana en Marruecos...en el día Internacional de la Mujer  

8 de Marzo, 18 hrs.



El Centro Cultural Futurama invita en la Galería Alta: a la inauguración de la exposición fotográfica "Itinerario de una Artista  Mexicana en Marruecos" de la artista plástica María Rosa Olivos.


Inaugurada por el Excelentisimo Sr.  Abderrahman Leibek, Embajador del Reino de Marruecos en México.
"Dentro del marco de la conmemoración del 50 aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre México y Marruecos."
 
16 hrs. sala de cine: Conferencia "La evolución del estatuto  y logros de la mujer en Marruecos" impartida por el Sr. Mustapha El-Hor consejero de la embajada de Marruecos en la ciudad de México.

17 hrs: Grupo de danza árabe "Hadassa" dirigido por la mastra Eva Rodríguez.



18 hrs: Grupo de Música rai árabe "Cheb Abdel"

Exposición dedicada a una gran mujer: Agustina Huerta.

Av. Otavalo # 7 esq. Av. Instituto Politécnico Nacional. Col Lindavista.
Tel: 57 52 41 97










sábado, 18 de febrero de 2012

martes, 22 de noviembre de 2011

EXPOSICIÓN “II ÉXPEDITION AZTECA AU SAHARA” Participante y coordinadora.









La présentation des 17 artistes mexicaines, il es venus a la ville de mexico, après qu’ il as étais présenter a la ville de Marrakech, la présentation plastique “II éxpedition azteca au sahara” qui as étais a l’hôtel “El Kennaria” a la vielle médina de la ville rouge , a le continent africain.
17 gramme de sable que il sont laisse ramener pour commencer un merveilleux voyages de couleurs, des images, des histoires, des regardes, et plus.
Ce group des gens propose différents genres plastiques, pour réaliser un grand mosaïque créative, qui donne la force a l’ échange artistique entre les deux continents.
Le projet de Olivos Difusión Cultural, c’est un proposition indépendante, et loin de la politique.
C’est un projet qui a réuni différents façons de penses, et qui divise la politique pour inviter a le people artistique pour être a cette présentation.
Cette exposition il a été réalisé merci a Olivos Difusion Cultural et L’Hotel El Kennaria, dirige par Mr. Kamal Bouchkal, du 22 novembre au 10 de décembre.
Es así como la “ll EXPEDICIÓN AZTECA AL SAHARA” emprendió su travesía 2011, con la participación de los artistas.
Un grand remerciement pour l’artiste marocain Abdelhafid Jamissi, pour son effort d’être la liaison et traducteur de cet événement.

EXPOSICIÓN "II ÉXPEDITION AZTECA DU SAHARA"

Hassan Ouali, Zakaria Jamissi, Abdelhafid Jamissi, Nabyl Allach, María Rosa Olivos,
 Kamal Bouchkal, Pancho Cárdenas, Lilia Ackerman, Nina Jamissi.


La présentation des 17 artistes mexicaines, il es venus a la ville de mexico, après qu’ il as étais présenter a la ville de Marrakech, la présentation plastique “II Éxpedition Azteca au Sahara” qui as étais a l’hôtel “El Kennaria” a la vielle médina de la ville rouge , a le continent africain.
17 gramme de sable que il sont laisse ramener pour commencer un merveilleux voyages de couleurs, des images, des histoires, des regardes, et plus.
Ce group des gens propose différents genres plastiques, pour réaliser un grand mosaïque créative, qui donne la force a l’ échange artistique entre les deux continents.
Le projet de Olivos Difusión Cultural, c’est un proposition indépendante, et loin de la politique.
C’est un projet qui a réuni différents façons de penses, et qui divise la politique pour inviter a le people artistique pour être a cette présentation.
Cette exposition il a été réalisé merci a Olivos Difusion Cultural et L’Hotel El Kennaria, dirige par Mr. Kamal Bouchkal, du 22 novembre au 10 de décembre.
Es así como la “ll EXPEDICIÓN AZTECA AL SAHARA” emprendió su travesía el 22 de Nov. del 2011, con la participación de los artistas:
Antonio Díaz Cortés
Adrián Olivos
Agustina Blancas Navas
Carxyus
Efraín Castro
Elvia Chaparro
Hugo Francisco Pascual
Isaac Holoshutz
José Víctor Crowley
Laura Deitx
Lilia Ackerman
María Rosa Olivos
María Teresa Galván
Marina Morali
Pancho Cárdenas
Perla Estrada
Raúl Yoguez
Un grand remerciement pour l’artiste marocain Abdelhafid Jamissi, pour son effort d’être la liaison et traducteur de cet événement.

martes, 25 de octubre de 2011

CONVOCATORIA II Expedición Azteca al Sahara (Marruecos)

II EXPEDICIÓN AZTECA AL SAHARA
Convocatoria
Olivos Difusión Cultural convoca a los artistas plásticos a participar en la exposición colectiva internacional de arte Mexicano “II expedición Azteca al Sahara” en las instalaciones del Hotel El Kennaria, en la ciudad de Marrakech, en Marruecos África, del 22 de Noviembre al 10 de Diciembre del 2011
BASES GENERALES
Pintura, dibujo, fotografía, grabado, escultura,
1. Podrán participar todas las obras con el tema “México”. Tema sugerido: El perro Xoloitzcuintli
2. No se aceptara ninguna propuesta que afecte, dañe u ofenda a grupos o personas por sexo, orientación sexual, raza, religión, posición social, ideología.
3. No se aceptaran desnudos (el único desnudo será el perro Xoloitzcuintli)
4.Ésta exposición estará conformada con reproducciones de obra, firmada por los artistas
5. Los organizadores se comprometen a la elaboración de las reproducciones a un tamaño máximo de 50 x 60 cm. (dejando un margen blanco de 5 cm)
6. La exposición cuenta con una página web: www.expedicionas.com en donde se irán subiendo las fotografías de los artistas participantes, su C.V y todos los avances de la exposición.
7.Ésta convocatoria está limitada a la participación de 20 artistas
8. El precio venta de las reproducciones se unificara a 5.000 dirham (moneda marroquí equivalente a un peso y medio mexicano)
9. El costo de la participación es de $6,000.00 pesos M/N e incluye:
◦El espacio en donde se realizara la exposición.
◦Transportación de la obra México-Marruecos-México
◦Impresión de las Invitaciones de 9x14 cm, de las cédulas de la obra, de los reconocimientos de participación, de la semblanza de la exposición.
◦Atención al público con traductor en árabe, francés, español e inglés. logística Museografía, Montaje y desmontaje.
◦Diseño gráfico.
◦Difusión del Evento.
◦Entrega de obra (en el caso de las obras que no se hayan vendido)
10. Si lo desea como una herramienta alternativa de difusión por $1,000 pesos M/N más se puede incluir sus obras a presentar, trayectoria y formas de contacto a través de nuestra galería virtual.
11. La fecha límite para el envío de archivos será el 5 de Nov del 2011.
12. Los artistas que hayan aprobado el proceso de curaduría deberán de cubrir y reportar la cuota de recuperación a la cuenta 00100964042 del banco Scotiabank a nombre de Rosa Gutiérrez Olivos y enviar su comprobante de pago a mariarosaolivos@yahoo.com.mx
Los artistas participantes deberán enviar Currículum Vitae (máximo 1 cuartilla) Lista de obra con cédulas completas, una fotografía por cada obra en archivo digital formato jpg. mínimo 400 píxeles de ancho por el proporcional en altura. ( dos por artista)
Los artistas seleccionados deberán de llenar el formato de inscripción el cual se entregara al momento de la firma de la obra, anexando su comprobante de pago, en original y una copia.
Nota importante. Se aceptan originales siempre y cuando el tamaño no pase los 50x60 cm y el precio los 10.000 pesos mexicanos.
Escultura: Bronce, hueco, no mayor a 40 cm.
La obra de los artistas participantes será exhibida en la página http://www.olivosgallery.com/  sin costo alguno.
http://www.expedicionas.com/
http://www.mariarosaolivos.com/
http://www.hotel-elkennaria.com/

jueves, 19 de mayo de 2011

METRO POLANCO

MUCHAS GRACIAS POR VISITAR MI PÀGINA Y POR SUS COMENTARIOS.
LA EXPOSICIÒN ESTARA HASTA EL 31 DE MAYO, ALTERNATIVAMENTE ME ENCUENTRO PARTICIPANDO EN LA FERIA DE LAS CULTURAS AMIGAS EN LA CIUDAD DE MEXICO, EN EL STAND DE MARRUECOS, DEL 14 AL 29 DE MAYO.

MARHABA III...Expositora y co-coordinadora.